[chatGPT] 스프레드시트(구글시트)에서 chatGPT 사용하는 방법

chatGPT 홈페이지 이미지

반응형

구글 시트(Google Sheets)는 사용자가 편리하게 스프레드시트를 작성하고 관리할 수 있는 클라우드 기반의 문서 작성 도구입니다. 이 도구는 여러 사용자가 동시에 작업하고, 작성한 문서를 쉽게 공유할 수 있습니다. ChatGPT는 OpenAI에서 개발한 인공지능 언어 모델로, 자연어 처리(Natural Language Processing) 기술을 이용하여 다양한 언어의 문장을 처리하고 번역할 수 있습니다.

1. 새 스프레드시트 만들기

먼저, 구글 계정에 로그인한 후 구글 시트로 이동합니다. 그런 다음, 새로운 스프레드시트를 만듭니다. 이를 위해 구글 시트 화면에서 "새 스프레드시트" 버튼을 클릭하거나, 파일 메뉴에서 "새로 만들기"를 선택하고 "스프레드시트"를 선택합니다.

2. ChatGPT 함수 작성

원하는 셀에 ChatGPT 함수를 입력합니다. ChatGPT 함수는 구글 시트에서 제공하는 기본 함수 중 하나인 GOOGLETRANSLATE를 사용하여 구현할 수 있습니다. 다음은 ChatGPT 함수의 구문입니다.

=GOOGLETRANSLATE("TEXT", "source_language", "target_language")

여기서 "TEXT"는 번역하고자 하는 텍스트이며, "source_language"와 "target_language"는 각각 원본 언어와 번역할 언어를 나타냅니다. 예를 들어, 영어에서 한국어로 번역하려면 다음과 같은 함수를 사용할 수 있습니다.

=GOOGLETRANSLATE("Hello, how are you?", "en", "ko")​

1. ChatGPT 함수 실행

ChatGPT 함수를 입력한 후 Enter 키를 누르면 ChatGPT가 입력한 언어를 감지하고 해당 언어로 번역합니다. ChatGPT는 구글 번역 기술을 이용하므로 여러 언어를 지원합니다. 결과는 지정된 셀에 자동으로 표시됩니다.

2. 다른 언어로 번역하기

ChatGPT를 사용하여 다른 언어로 번역하려면, "source_language"와 "target_language" 매개변수를 적절한 언어 코드로 바꾸어 입력하면 됩니다. 예를 들어, 한국어에서 일본어로 번역하려면 다음과 같은 함수를 사용할 수 있습니다.

=GOOGLETRANSLATE("안녕하세요, 저는 ChatGPT입니다.", "ko", "ja")

 

3. 더 나은 번역을 위한 옵션 설정

ChatGPT를 사용하여 더 나은 번역을 얻으려면, “GOOGLETRANSLATE” 함수에 몇 가지 옵션을 추가할 수 있습니다. 예를 들어, “detect_language” 옵션을 사용하여 입력된 텍스트의 언어를 자동 감지하고, “format” 옵션을 사용하여 원본 텍스트의 형식을 유지할 수 있습니다. 다음은 ChatGPT 함수에 옵션을 추가한 예입니다.

4. 번역 내역 유지

ChatGPT 함수를 사용하여 번역한 내용은 스프레드시트에서 자동으로 저장되므로, 이전에 번역한 내용을 쉽게 참조할 수 있습니다. 이를 위해 스프레드시트에서 “데이터” 메뉴를 선택하고 "내역"을 클릭하면 번역 내역을 확인할 수 있습니다.

5. 결론

이상으로, 구글 시트에서 ChatGPT를 사용하는 방법을 알아보았습니다. ChatGPT를 사용하면 다양한 언어의 문장을 쉽게 번역할 수 있으며, 이를 활용하여 국제적인 업무나 대화를 원활하게 이어나갈 수 있습니다.